Mơ thấy kẻ trộm

Kẻ trộm là nỗi lo của mọi nhà ở làng xưa. Toan Ánh có ghi các làng Bắc Bộ có tuần đinh canh đêm, có mõ, có trống báo khi có trộm, có cướp.

Sách giải mộng thường ghi: mơ thấy kẻ trộm vào nhà là có kẻ dòm ngó của mình. Bị trộm lấy đồ là hao của. Bắt được trộm là giữ được.

Có bản giải ngược: bị trộm là được của.

Mình đi ăn trộm là cảnh lạ. Có cụ bảo là đang muốn cái không phải của mình, nên giữ lòng.

Trộm vào mà không lấy được gì là qua được chuyện.

Trộm bị chó cắn là có người giúp mình giữ của.

Người xưa kiêng gọi "trộm" ban đêm. Gọi là "kẻ gian", "người ngoài".

Trộm là người quen là cảnh buồn. Có cụ bảo nên cẩn thận với người thân quen chuyện tiền.

Người từng bị trộm thật hay mơ lại. Đó là sợ.

Mơ đuổi trộm chạy, các bà bảo là mình đang giữ được nhà.

Ở Hà Nội cũ, nhà phố ống có song sắt cửa sổ, cửa xếp. Mơ thấy trộm trèo qua song cửa, người phố lo, sáng ra kiểm lại khóa. Còn ở làng, người ta tin nhà có thổ công giữ thì trộm khó vào, nên mơ thấy trộm thì thắp hương thổ công.