Mơ thấy ngọc

Lĩnh Nam chích quái chép chuyện Mỵ Châu, Trọng Thủy. Mỵ Châu bị lừa, mất nỏ thần, chết. Máu nàng chảy xuống biển, trai ăn phải thành ngọc. Trọng Thủy nhảy xuống giếng chết. Người ta lấy nước giếng rửa ngọc thì ngọc sáng.

Ngọc trong lòng người Việt là của quý và trong sạch. Sách giải mộng thường ghi: mơ thấy ngọc là được của quý, được người tốt. Ngọc sáng là danh tiếng. Ngọc vỡ là mất cái quý.

Nhặt được ngọc là có lộc lớn.

Rồng ngậm ngọc là hình trên mái đình, mái chùa. Mơ thấy rồng ngậm ngọc là điềm lành, các cụ bảo.

Chevalier ghi ngọc ở Trung Hoa là biểu tượng của người quân tử, của sự trong sạch. Câu "ngọc không mài không sáng" vào ta theo lối ấy.

Ngọc giả là bị lừa.

Tặng ngọc cho người khác là thương người.

Người buôn đá quý mơ thấy ngọc là chuyện nghề.

Phụ nữ có mang mơ thấy ngọc, các bà cụ bảo là sinh con gái đẹp.

Mơ ngọc rơi xuống nước rồi chìm mất, có cụ bảo là lỡ một người tốt.

Ở Huế, các bà phi xưa đeo trâm ngọc, vòng ngọc bích. Mơ thấy trâm ngọc cài tóc, các cô gái Huế cười bảo là sắp được khen đẹp.

Ngọc bích xanh, ngọc trai trắng, mỗi thứ một lời giải riêng tùy làng.