Mơ thấy trái cây

Toan Ánh có chép mâm ngũ quả ngày Tết. Miền Bắc có chuối, bưởi, phật thủ, quất. Miền Nam có mãng cầu, dừa, đu đủ, xoài, gọi là "cầu vừa đủ xài". Mỗi miền một lối chơi chữ.

Giấc mơ về trái cây vì vậy được giải theo nghĩa thành quả. Quả chín là việc thành. Quả xanh là việc chưa tới. Quả rụng là việc hỏng.

Hái quả là được lộc. Quả to là lộc lớn.

Quả thối là có chuyện hỏng.

Vũ Ngọc Phan có chép câu "Ăn quả nhớ kẻ trồng cây". Mơ ăn quả của người khác trồng, có cụ bảo nên nhớ ơn người.

Cây sai quả là con cháu đông.

Cây không có quả là chờ.

Quả lạ không biết tên là có chuyện mới.

Người làm vườn mơ thấy trái cây là chuyện nghề.

Mơ thấy mâm ngũ quả đầy trên bàn thờ ngày Tết, các bà bảo là năm mới đủ đầy.

Vải thiều Lục Ngạn, nhãn lồng Hưng Yên là quả tiến vua ngày xưa. Mơ thấy chùm nhãn lồng trĩu cành, người Hưng Yên bảo là năm ấy vườn nhà được mùa, con cháu về đông.

Ở miền Tây có câu chuyện chợ nổi trái cây từ đêm. Ghe chở dưa hấu dịp Tết chất cao như núi. Mơ thấy ghe dưa hấu, người miền Tây bảo là năm mới đỏ ruột, may mắn.