Mơ thấy con dơi

Chữ "bức" là con dơi trong tiếng Hán đọc gần chữ "phúc". Người xưa vì vậy chạm hình dơi lên đồ gỗ, cửa, bình phong để cầu phúc. Năm con dơi là ngũ phúc lâm môn: thọ, phú, khang ninh, du hảo đức, khảo chung mệnh.

Toan Ánh có ghi hình dơi trong trang trí nhà cửa xưa. Người ta không sợ dơi như người phương Tây.

Giấc mơ về dơi vì vậy được giải là có phúc. Dơi bay vào nhà là phúc tới. Đàn dơi là phúc nhiều.

Dơi treo ngược là việc đảo lộn, có cụ bảo vậy.

Dơi cắn là có chuyện không ngờ.

Chevalier ghi dơi ở châu Âu là con vật của bóng tối, của quỷ. Ở Trung Hoa và Việt Nam thì ngược lại, dơi là phúc.

Chùa Dơi ở Sóc Trăng là chùa Khmer có hàng nghìn con dơi treo trên cây, người địa phương không bắt.

Mơ thấy dơi ban đêm ở vườn cây ăn trái, người làm vườn lo dơi ăn quả.

Người đọc sách phương Tây mơ thấy dơi thì hay nghĩ tới ma cà rồng. Đó không phải lối hiểu của người Việt xưa.

Mơ thấy hình dơi chạm trên cửa gỗ nhà ông bà, cháu con nhớ nhà cũ.

Dơi quạ to.

Ở các chùa cổ Bắc Bộ, dơi hay làm tổ trên xà gác mái. Sư chùa không đuổi, coi là con vật ở nhờ cửa Phật. Mơ thấy dơi trong chùa, người đi lễ bảo là chùa có phúc.